Hvad er en sexaholic, og hvad er seksuel ædruelighed?

Vi kan kun tale for os selv. Den specialiserede natur af Anonyme Sexaholics kan bedst forstås ud fra det, vi kalder sexaholikere. Den sexaholiker har taget sig selv ud af hele sammenhængen med, hvad der er rigtigt eller forkert. Han eller hun har mistet kontrollen, har ikke længere magten til at vælge og er ikke fri til at stoppe. Begæret er blevet en afhængighed. Vores situation er ligesom alkoholikerens situation, der ikke længere kan tåle alkohol og helt må holde op med at drikke, men er hooked og ikke kan stoppe. Sådan er det også med den sexaholiker, eller sex-drukken, som ikke længere kan tåle begær, men ikke kan stoppe.

For den sexaholiker er enhver form for sex med sig selv eller med andre partnere end ægtefællen gradvist vanedannende og destruktiv. Vi ser også, at begær er drivkraften bag vores seksuelle handling, og ægte ædruelighed inkluderer progressiv sejr over begær. Disse konklusioner blev påtvunget os i diglen af ​​vores oplevelser og bedring; vi har ingen andre muligheder. Men vi har fundet ud af, at accept af disse fakta er nøglen til en lykkelig og glædelig frihed, som vi ellers aldrig kunne kende.

Dette vil og bør afskrække mange spørger, der indrømmer seksuel besættelse eller tvang, men som blot ønsker at kontrollere og nyde det, ligesom alkoholikeren gerne vil kontrollere og nyde at drikke. Indtil vi var blevet drevet til et punkt af fortvivlelse, indtil vi virkelig ønskede at stoppe, men ikke kunne, gav vi os ikke til dette bedringsprogram. Anonyme Sexaholics er for dem, der ved, at de ikke har andre muligheder end at stoppe, og deres egen oplyste egeninteresse må fortælle dem dette.

© 1989, 2001 SA Litteratur.

Genoptrykt med tilladelse fra SA Litteratur.

Oversat til dansk med tilladelse fra SA Oversættelsesudvalget

© 1989, 2001 SA Literature.

Reprinted with permission of SA Literature.

Translated in Danish language with permission from SA Translations Committee